{ "versio" : "1.0.0", "codiExpedient" : "179/2026", "idExpedient" : "92403fce-1d52-49bc-877d-f98b77a2b955", "dataPublicacioPlanificada" : "2026-06-23T10:37:58.939Z", "dataPublicacioReal" : "2026-06-23T10:38:30.651Z", "organ" : { "nom" : "Ajuntament de Torrebesses", "nif" : "P2528300C", "direccioPostal" : "Carrer del Portal, 3", "localitat" : "Altres/Diversos, No Consta", "codiPostal" : "99999", "nuts" : "OT", "web" : "http://www.torrebesses.cat", "telefon" : "973126059", "fax" : "973126379", "email" : "ajuntament@torrebesses.cat", "personesContacte" : [ { "nom" : "Imma", "cognom" : "Marsellés Fontanet", "telefon" : "973126059", "email" : "ajuntament@torrebesses.cat" } ], "centralCompres" : false, "tipusPoderAdjudicador" : 1500006, "observacions" : { }, "horari" : { "ca" : "De dilluns a divendres de 09.00 a 12.00 hores" }, "organContractacioId" : 659274, "activitatPrincipalOrgan" : { "id" : 1051243, "ca" : "Serveis de caràcter general", "es" : "Servicios de carácter general" } }, "publicacio" : { "fase" : { "id" : 1000040, "ca" : "Anunci de licitació", "es" : "Anuncio de licitación", "en" : "Tender announcement", "oc" : "Anóncia de licitacion" }, "expedientId" : "92403fce-1d52-49bc-877d-f98b77a2b955", "teLots" : false, "dadesBasiquesPublicacio" : { "fasePublicacio" : { "id" : 1000040, "ca" : "Anunci de licitació", "es" : "Anuncio de licitación", "en" : "Tender announcement", "oc" : "Anóncia de licitacion" }, "normativaAplicable" : { "id" : 1008186, "ca" : "LCSP (contractes del sector públic)", "en" : "LCSP (public sector contracts)", "oc" : "LCSP (contractes deth sector public)" }, "codiExpedient" : "179/2026", "denominacio" : { "ca" : "Concessió de l’ús privatiu per a l’explotació del bar ubicat al CASAL" }, "descripcio" : { "ca" : "El Casal municipal és un equipament municipal que es troba al carrer de la Planeta, 34 de Torrebesses. \nS'entén per servei de bar l'activitat encaminada a proporcionar al públic, mitjançant preu, begudes acompanyades o no de tapes i entrepans.\nEl servei objecte de contractació també incorpora la utilització d'una terrassa per ampliar l’oferta del bar\n\nL’àmbit material de les prestacions objecte de concessió abasta:\n▪\tL'explotació del bar del Casal durant tot l’any,\n▪\tLa conservació, neteja, vigilància i control del Casal, dels usuaris, i el cobrament de les entrades, si s’escau.\n" }, "observacions" : { }, "tipusPublicacioExpedient" : { "id" : 1000000, "ca" : "Contracte", "en" : "Contract", "oc" : "Contracte" }, "tipusTramitacio" : { "id" : 471, "ca" : "Urgència", "es" : "Urgencia", "en" : "Urgency", "oc" : "Urgéncia" }, "tipusContracte" : { "id" : 396, "ca" : "Concessió de serveis ", "es" : "Concessión de servicios", "en" : "Concession of services ", "oc" : "Concession de servicis " }, "procedimentAdjudicacio" : { "id" : 1000008, "ca" : "Obert simplificat abreujat", "es" : "Simplificado de tramitación sumária", "en" : "Open simplified abbreviated", "oc" : "Daurit simplificat abracat" }, "publicacioAgregada" : false, "accesExclusiu" : false, "tipusOfertaElectronica" : { "id" : 11386, "ca" : "Altres", "es" : "Otros", "en" : "Others", "oc" : "D’auti" }, "descripcioAltres" : { "ca" : "SOBRE ÚNIC" }, "compraPublicaInnovacio" : false, "compraPublicaPrecomercial" : false, "contracteMixt" : false, "justificacioTramitacioUrgencia" : { "ca" : "Atesa la renuncia presentada, data 31/05/2026, a per la concessionària de\nl’explotació del bar del Casal, i vist el Decret d’Alcaldia de resolució del contracte\nde data 31/05/2026, es necessari tramitar el procediment per atorgar concessió\nadministrativa d'ús privatiu d'un bé de domini públic mitjançant concurs per a\nl’explotació del bar ubicat al CASAL, es considera necessari iniciar expedient\nde concessió" }, "denominacioExpedientReferencia" : { }, "metodologiaBim" : false }, "dadesPublicacio" : { "pressupostLicitacio" : 9000.00, "observacions" : { "ca" : "Presentació d'ofertes a través de la seu electrònica de l'Ajuntament de Torrebesses: https://torrebesses.eadministracio.cat/?x=AYF1jh-wYSA3TpEQfdXB28Khu93unwS30hMBTVOVi4l30mWfOZcMpDDgM-al0gzXXxJfwYCoFAy7bzun9MLdo6HvlengC1zr0ymwfkuGw3CwQVArEZXUfaiFd5qeT0PNtaLvYgNApKQl3zZotunfqSuO86cddYEPvDhU7k26oJX11RL1FavUPHElT37*Z1CUd5y6sOLhsJAbtNwy8w5R3w" }, "contracteHarmonitzat" : false, "dataTerminiPresentacioOSolicitud" : "2026-06-26T17:00:00.000Z", "adrecaElectronicaPresentacioOfertes" : { "ca" : "Instància genèrica - presentació ofertes \nhttps://torrebesses.eadministracio.cat/?x=AYF1jh-wYSA3TpEQfdXB28Khu93unwS30hMBTVOVi4l30mWfOZcMpJBIxnXs5iyW*6DPncpYlDaQQam-qPEaMmdnSptyJfrZWobHdTaJ0hYErqWt0Dfkfn9oIqZvUvT8fZtC3VEc8VM" }, "preveuenModificacionsAlsPlecs" : false, "preveuenProrroguesAlsPlecs" : true, "informacioComplementariaProrroga" : { "ca" : "El contracte per a l'explotació del bar del Casal municipal tindrà una durada inicial de DOS (2) anys comptadors des de l’endemà de la data de signatura del contracte.\nNo obstant, a la finalització del termini pactat l'esmentat contracte es podrà prorrogar per mutu acord i de forma expressa per dos períodes d'UN (1) ANY cadascun, durant el mes anterior a la finalització del període inicial o de cada una de les pròrrogues. En tot cas, la durada del contracte, incloent el període inicial i la pròrroga, no podrà ser superior a quatre (4) anys.\n" }, "informacioComplementariaModificacio" : { }, "valorEstimatContracte" : 12500.00, "iva" : 21, "varisTipusIva" : false, "pressupostBaseLicitacioAmbIva" : 10890.00, "justificacioProcedimentUtilitzat" : { }, "plecsDeClausulesAdministratives" : { "ca" : [ { "id" : 302373793, "titol" : "PCAB.Bar del Casal 179-2026.pdf", "path" : "cfIFm_FlWbbw_etG-Ta6UmuLZV-xVuz1F65Ug4dUmuGzMTCt9-h_PYtEPK2AWPoBjt8iGkm7PzvQLa_4jFXWUaRYeW0JhePYHDDhbrgx6HtOJbd4hyrj-HG7XWlJZjIWDGsWsF5F5zcs6-PtQ4xc1yBC9Sp4u0bLBQTyxswRtSajTs6AZJV7cx543T-hAzVZz6f3SZxF0E4CQkdBgZ7MbDz9xf5wUeVdrluHRqqAnjuharIgZzyK8HOatHpRHMdyZ4eoqxyOZfaR5Sd1Ch5Q4hY0NS79VvABeQrpWwMX6U_OcDdZ9wHAX6yPAhRj2psDGb4DsKoAjnDEozIj6asKJQ==", "hash" : "154D59A3F735856637926909C4DABBAB", "idioma" : "ca", "mida" : 791588 } ], "es" : [ ], "en" : [ ], "oc" : [ ] }, "plecsDePrescripcionsTecniques" : { "ca" : [ { "id" : 302373794, "titol" : "PCT.Bar.del.casal.179-2026.pdf", "path" : "eGJ1uGzrHPWH-kbYIKjApfOXUyLcWDb8uybK1SxhYPmC2qipNihHXy2X7JbxzDnQ7-LJKpH3CxfR1p5A7tpWaxzzfm2OwX7Da9S6MQPbLPxnlJBNa7RkYiXF2frQbQ4nw2_1fRQdOKU3bIUHWXbW2AfW4IaTLjYVtf1eIP3IKAiUnsCWCT72pri_EgRoXva8RO75NtOrzrWyCeOgf3KBxu-GtM631QRrQv2NJBkYP6hqv_HQOLXwKz9C59G7GGGs7VoRxZiB5v9LJO_1ImQzVTbSCCHd8TJ0eTjj8Ww09K_6N8i6jcu7bb1ENpB4Ehx7Ht8t3xG9nBOKnT5TSDKD1g==", "hash" : "0B1DD6CFFA6E32D484B79C9A73C544A6", "idioma" : "ca", "mida" : 472586 } ], "es" : [ ], "en" : [ ], "oc" : [ ] }, "memoriaJustificativaContracte" : { "ca" : [ { "id" : 302373792, "titol" : "20260618_Informe_Informe tècnic_Memoria_infome_tècnic (2).pdf", "path" : "L8AjFGghyp-XwYc-SvVo4rquJpWMTAifvOrwhM0AHvJWShR2ugz6Lod691skE8C5elALoq30uvL4CVp13JhuQa8SGOY14_wc5aWSA9VNsh_n19WEBuIpNTNYT4dFNd-koQnSHfeEN2hHBCt5V8oNe0jdOUQ21xnFdukZ7mact3Oi74uGXWLYjytjC82SkNl5S-XL8wWJdlzKXo3xyn1UrillEmFrFwdcQytqstbd84-QAFK-WEibAy4fsd65OT-6_8w2Bed72rOuASF03HsniTarRnr14xGtjUNBfKphgTQiaQMUg0g-LjGfJiltmvOYEceFJWuKjwJ8iGYzxtYz6g==", "hash" : "F12D4597FF3E62C4EC3BB5BDD4FC911A", "idioma" : "ca", "mida" : 133706 } ], "es" : [ ], "en" : [ ], "oc" : [ ] }, "documentsAprovacio" : { "ca" : [ { "id" : 302373791, "titol" : "DECRET 2026-0058.pdf", "path" : "O7J33PJoEPxbkbfXq0mx8qmfA1NhNslcCwvwPKb1DagbRLPqVnEJc3JxEASpw7nAz0XAgqfljRMi0-V4ytBHRnvPHm2GbqGAvjrK-cUqamVTLsFQk0IHXzoDxW5SDestf3MsHNbuxeq4brszusJFVWxspBdOP7LahUjSx4XPuthVGcTfvRpMd5sJYGXWBcqot1-VdiROtQga0QAD56YKh7wG1Yj8RIvOcFYioxmUc0fgtx5WK15GpPGSJ9OkDWSb-jZILuoZTsSaUKKoAdPAfmaaZkOeZvHDAw6QpJRlAhoheWu2dCcZffKshf3WdR7vuAEytlgpXjwOSwvJnMFeXw==", "hash" : "1581EE6AE94CA6D67CA8AC0A7EA125A0", "idioma" : "ca", "mida" : 308956 } ], "es" : [ ], "en" : [ ], "oc" : [ ] }, "altresDocuments" : { "ca" : [ { "id" : 302373866, "titol" : "LINK PER LA PRESENTACIÓ D'OFERTES.pdf", "path" : "Li-QYG_pzq06zv4CRO9WDVf16jP9bGMk0WE_0O79tlRLd5HvmHM-Zt4z87HzxO98iScxrubDgi7FJRY1cmCOxu04-CVYTWEiJURSGct_M3Xb3jMKD6RqTe0GBZGyVBNt4E4oDwFS24OTkFltQy3vu2zI3mymJV5nLTCKIREmIuJ2_c1rI6PoQ4aRGHE-L0TdpbH1f7IBbYhAIJxcFEqlB7Fq2McLmF3yp9K6csP7nT5sOqaHtkC1NVdAM1lDzToH4g-YAkMgy-Nsh_6tldVRTAieT8iqEZ934QALDTtQnOP710K2gLJo1AiOvDj78-IKPAtmGABzCtSqeoULrnDasw==", "hash" : "0F7F422EBE6ABB310695B5AF26841DA4", "idioma" : "ca", "mida" : 82098 } ], "es" : [ ], "en" : [ ], "oc" : [ ] }, "seleccioLlenguesRedactarOfertes" : { "ca" : true, "es" : true, "en" : true, "oc" : true }, "justificacioNoExistenciaLots" : { "id" : 1008190, "ca" : "Art.99.3 b) El fet que la realització independent de les diverses prestacions compreses en l’objecte el contracte en dificulti l’execució correcta des del punt de vista tècnic; o bé que el risc per a l’execució correcta del contracte procedeixi de la naturalesa del seu objecte, en implicar la necessitat de coordinar l’execució de les diferents prestacions, qüestió que es podria veure impossibilitada per la seva divisió en lots i l’execució per una pluralitat de contractistes diferents. Tots dos aspectes, si s’escau, s’han de justificar degudament en l’expedient", "en" : "Art. 99.3.b) The fact that the independent performance of the various services indicated as the purpose of the contract hinders their correct implementation from a technical point of view; or that the risk for the correct implementation of the contract comes from the nature of its purpose, since it involves the need to coordinate the implementation of the various services, an issue that could be made impossible by its division into lots and being undertaken by a plurality of different contractors. Both aspects, if applicable, must be duly justified in the file", "oc" : "Art.99.3 b) Er hèt qu'era realizacion independenta des diuèrses prestacions comprenudes en er objècte eth contracte ne dificulte era execucion corrècta dempús deth punt d'enguarda tecnic; o plan qu'eth risc entara execucion corrècta deth contracte provengue dera natura deth sòn objècte, en implicar eth besonh de coordinar era execucion des diferentes prestacions, ahèr que se poirie veir impossibilitada pera sua division en lòts e era execucion per ua pluralitat de contractistes diferenti. Toti dus aspèctes, se s’esquèr, les cau justificar degudaments en expedient" }, "utilitzenComandesElectroniques" : false, "acceptaFacturacioElectronica" : false, "utilitzaPagamentElectronic" : false, "acceptaCatalegElectronic" : false, "contracteRelacionatFinanciatFonsUnioEuropea" : false, "divisioEnLots" : { "id" : 1008401, "ca" : "Sense lots" }, "motiuContracteNoInformatLots" : { }, "contractacioConjunta" : false, "peuRecurs" : { "ca" : "RÈGIM DE RECURSOS\nContra l'anunci de licitació i els Plecs de Clàusules Administratives Particulars i Prescripcions Tècniques que regeixen aquesta contractació, els quals tenen naturalesa d'actes de tràmit qualificats que decideixen directament o indirectament sobre el fons de l'assumpte o determinen la impossibilitat de continuar el procediment, les persones interessades podran interposar, a la seva elecció, algun dels recursos següents:\nRECURS POTESTATIU DE REPOSICIÓ, Davant del mateix òrgan de contractació que ha dictat l'acte (Alcaldia / Ple de l'Ajuntament de Torrebesses) EN ELTermini D’Un (1) mes, a comptar de l'endemà de la publicació d'aquest anunci a la Plataforma de Serveis de Contractació Pública (PSCP).\nFonament jurídic: Articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del Procediment Administratiu Comú de les Administracions Públiques (LPACAP), i article 95.1 del Text Refós de la Llei municipal i de règim local de Catalunya, aprovat pel Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d'abril.\nRECURS CONTENCIÓS ADMINISTRATIU Davant la sala del Contenciós Administratiu de Lleida en un Termini Dos (2) mesos, a comptar de l'endemà de la publicació d'aquest anunci a la Plataforma de Serveis de Contractació Pública (PSCP), sempre que no s'hagi interposat prèviament el recurs potestatiu de reposició (en aquest cas caldrà esperar a la seva resolució expressa o al seu desestimament per silenci administratiu).\nFonament jurídic: Articles 8, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa (LJCA).\n" }, "adrecaPresentacioRecurs" : { }, "elementsCondicionsOfertesIntegradores" : { } }, "dadesPublicacioLot" : [ { "ultimaObertura" : { "dataObertura" : "2026-06-30T11:00:00.000Z", "lloc" : { }, "descripcio" : { }, "personesAutoritzades" : { }, "dataOberturaText" : { }, "sobre" : { "ca" : "únic" } }, "pressupostLicitacio" : 9000.00, "publicacioExpedientId" : 300813013, "iva" : 21, "pressupostBaseLicitacioAmbIva" : 10890.00, "varisTipusIva" : false, "valorEstimat" : 12500.00, "importCanonExplotacio" : 250, "periodicitatCanonExplotacio" : { "id" : 1008456, "ca" : "Mensual" }, "canonExplotacio" : { "ca" : "CANON ANUAL, sense IVA (mínim)= 6000 €; 6000 euros/ 12 mensualitats = 250 €/mensuals + IVA de cànon mínim. Les ofertes son a l'ALÇA" }, "calendariEstimatPerPublicacioAnuncisUlterior" : { }, "llocExecucio" : { "codiNuts" : "ES513", "ca" : "Torrebesses" }, "duradaTermini" : { "esDurada" : true, "anys" : 2, "mesos" : 0, "dies" : 0, "observacions" : { "ca" : "Prorrogable 1 + 1 any fins al màxim de 4 anys de durada (incloses les pròrrogues)" } }, "condicionsExecucio" : [ { "tipusCondicioExecucio" : { "id" : 1008192, "ca" : "Altres condicions d'execució", "es" : "Otras condiciones de ejecución", "en" : "Other conditions of execution", "oc" : "D’autes condicions d'execucion" }, "descripcio" : { "ca" : "El servei s'haurà de prestar d'acord amb les condicions establertes en el plec de prescripcions administratives i el plec de prescripcions tècniques, en l'oferta de l’adjudicatari i en la normativa vigent. L’Ajuntament no participarà en l’explotació del servei, ni assegura al adjudicatari una recaptació o rendiment mínim. L’explotació del servei es realitzarà mitjançant la modalitat de concessió per la que l’empresari gestionarà el servei al seu propi risc i ventura." } } ], "oberturaSobres" : [ { "dataObertura" : "2026-06-30T11:00:00.000Z", "lloc" : { }, "descripcio" : { }, "personesAutoritzades" : { }, "dataOberturaText" : { }, "sobre" : { "ca" : "únic" } } ], "prorroguesPrevistes" : true, "informacioProrrogaComplementaria" : { "ca" : "El contracte per a l'explotació del bar del Casal municipal tindrà una durada inicial de DOS (2) anys comptadors des de l’endemà de la data de signatura del contracte.\nNo obstant, a la finalització del termini pactat l'esmentat contracte es podrà prorrogar per mutu acord i de forma expressa per dos períodes d'UN (1) ANY cadascun, durant el mes anterior a la finalització del període inicial o de cada una de les pròrrogues. En tot cas, la durada del contracte, incloent el període inicial i la pròrroga, no podrà ser superior a quatre (4) anys.\n" }, "modificacioPrevista" : false, "informacioModificacioComplementaria" : { }, "acceptaVariants" : false, "elementsVariants" : { }, "garantiaProvisional" : false, "garantiaDefinitiva" : true, "reservaSocial" : false, "frequenciaContractesAdjudicar" : { }, "justificacioAcordMarc" : { }, "solvenciesTecniques" : [ ], "solvenciesEconomiques" : [ { "criteriSolvencia" : { "id" : 1008219, "ca" : "Assegurança de responsabilitat civil per riscos professionals", "en" : "Civil liability insurance for professional risks", "oc" : "Assegurança de responsabilitat civiu ta risqui professionaus" }, "valorMinimExigit" : { }, "mitjaAcreditacio" : { "id" : 1008225, "ca" : "Pòlissa o certificat d’assegurança per riscos professionals", "en" : "Insurance policy or certificate for professional risks", "oc" : "Polissa o certificat d’assegurança per risqui professionaus" }, "descripcioCriteriSolvencia" : { }, "descripcioMitjaAcreditacio" : { } }, { "criteriSolvencia" : { "id" : 1008223, "ca" : "Altres", "en" : "Others", "oc" : "D’auti" }, "valorMinimExigit" : { }, "mitjaAcreditacio" : { "id" : 1008228, "ca" : "Altres", "en" : "Others", "oc" : "D’auti" }, "descripcioCriteriSolvencia" : { "ca" : "declaració responsable" }, "descripcioMitjaAcreditacio" : { } } ], "classificacionsEmpresarials" : [ ], "criteriSeleccioNombreCandidats" : { }, "nomParticipantsConsiderat" : { }, "criterisSeleccioParticipants" : { }, "descripcioPagamentsParticipants" : { }, "condicionsParticipacio" : { "contracteNomesExecutaEnMarcDeProgrames" : false, "reservaPrestacioServeiAProfessio" : false, "contracteRestringitACentresEspecials" : false, "criterisRelatiusSituacioPersonalOperadorsEconomicsExecucio" : { "ca" : "\tQue el licitador està facultat per contractar amb l'Administració, ja que té personalitat jurídica i plena capacitat d’obrar, d’acord amb el que preveu l’article 65 LCSP.\n\tQue el licitador no està incurs en alguna de les circumstàncies de prohibició de contractar recollides en l’article 71 de la LCSP.\n\tQue està al corrent en el compliment de les seves obligacions tributàries amb l’Estat i la Generalitat de Catalunya, així com amb les de la Seguretat Social, de conformitat amb el que estableixen els articles 13 i 14 del Reglament general de la Llei de contractes de les Administracions Públiques, aprovat pel Reial decret 1098/2001, de 12 d’octubre.\n\tQue està donat d’alta a l’epígraf corresponent de l’IAE per exercir l’activitat d’establiment de restauració/bar. \n\tQue el licitador disposa o es compromet a concertar, en cas de ser adjudicatari, d’una pòlissa en els termes previstos al PCAP.\n\tQue disposa de carnet de manipulador d’aliments.\n" } }, "percentatgeGarantiaDefinitiva" : 5.00, "teDiversosCriterisAdjudicacio" : true, "criterisAdjudicacio" : [ { "index" : 0, "criteri" : { "id" : 1008427, "ca" : "Preu" }, "ponderacio" : 60.00, "observacions" : { }, "desglossament" : [ { "tipusCriteri" : { "id" : 1008359, "ca" : "Preu", "es" : "Precio", "en" : "Price", "oc" : "Prètz" }, "puntuacio" : 60.00, "descripcioCriteri" : { }, "identificador" : "80041998936443" } ] }, { "index" : 1, "criteri" : { "id" : 1008428, "ca" : "Resta de criteris de valoració automàtica" }, "ponderacio" : 20.00, "observacions" : { }, "desglossament" : [ { "tipusCriteri" : { "id" : 1008373, "ca" : "Altres criteris qualitatius", "es" : "Otros criterios cualitativos", "en" : "Other qualitative criteria", "oc" : "D’auti critèris qualitatius" }, "puntuacio" : 20.00, "descripcioCriteri" : { }, "identificador" : "80041998938027" } ] }, { "index" : 2, "criteri" : { "id" : 1008429, "ca" : "Criteris de valoració sotmesos a judici de valor", "es" : "Criterios de valoración sometidos a juicio de valor", "en" : "Valuation criteria subject to value judgment", "oc" : "Critèris d'avaloracion sometudi a jutjament de valor" }, "ponderacio" : 20.00, "observacions" : { }, "desglossament" : [ { "tipusCriteri" : { "id" : 1008373, "ca" : "Altres criteris qualitatius", "es" : "Otros criterios cualitativos", "en" : "Other qualitative criteria", "oc" : "D’auti critèris qualitatius" }, "puntuacio" : 20.00, "descripcioCriteri" : { }, "identificador" : "80041998938438" } ] } ], "cpvPrincipal" : { "codi" : "55410000-7", "ca" : "Serveis de gestió de bars", "es" : "Servicios de gestión de bares", "en" : "Bar management services", "oc" : "Servicis de gestion de bars" }, "cpvsSecundaris" : [ ], "garantiaComplementaria" : false, "revisioPreus" : { "id" : 1008438, "ca" : "No prevista revisió de preus" }, "preuUnitari" : false, "prescripcionsTecniquesSocials" : false, "prescripcionsTecniquesAmbientals" : true, "clausulaLinguistica" : false, "clausulaEtica" : false, "llistatPrescripcionsTecniquesSocials" : [ ] } ], "dadesExpedient" : { "idiomaPerDefecte" : { "id" : 1000031, "ca" : "Català", "es" : "Catalan", "en" : "Catalan", "oc" : "Catalan" }, "expedientId" : "92403fce-1d52-49bc-877d-f98b77a2b955", "lleiAssociada" : "Llei 2017/2019", "noAdmetrePreguntes" : false, "esPublicacioAntiga" : false, "tipusOfertaElectronica" : 11386, "denominacioExpedientReferencia" : { }, "esReduit" : false }, "publicacionsOficials" : [ ], "tipusEsmena" : { "id" : 1008172, "ca" : "Esmena", "es" : "enmienda", "en" : "Amendment", "oc" : "Esmenda" }, "motiuEsmena" : { "ca" : "Link on presentar les ofertes: Instància genèrica - presentació ofertes\nhttps://torrebesses.eadministracio.cat/?x=AYF1jh-wYSA3TpEQfdXB28Khu93unwS30hMBTVOVi4l30mWfOZcMpDDgM-al0gzXXxJfwYCoFAy7bzun9MLdo6HvlengC1zr0ymwfkuGw3CwQVArEZXUfaiFd5qeT0PNtaLvYgNApKQl3zZotunfqSuO86cddYEPvDhU7k26oJX11RL1FavUPHElT37*Z1CUd5y6sOLhsJAbtNwy8w5R3w" } }, "pathPdf" : "ZR63k3w4KDCKWKG6fpQhjodp2zNFxUnTwY_33rg4O8LCmUzfxWMipWzWbnY28QCSXRw-mR1B2fhXwdb1FESK5poRDwcXESnflrNc9Br_ss4HxDhAg1fN-ECVcqRnKPMDTVbJbOpUBsMxwWOMfy7CL20zRh6nR6S7OGJMRTQ5T6azqvltZc5mjLBFvgVlu22N7Wa_m__MkgFOFbMVss7XcqXQe-Ul4CITRyvN-ER870Ykz3eImzjhiWHfFpYedeGmJCBTQbqYjqSYbf3vrhCtkJeUGSQjRmAyZiaevlPvPVUSGyVgyy-ha9mtZYmTNOTUl2RUSXH6Umy6gQi_CJ2uAQ==", "pathCertificacio" : "qneOpBMi3J_ohK-qJ9eo6y_pfdU3C1jFG1CImkkGjMqHyebF8BTB_VLP7lhhNLXpUA3qWJff2Y68GViIYqUEtpVyBEfesnv2CXCxVw-nxoFv2SbJgP9Bb9D6nQGhOEsW1mWSfTBaCv1lPziCXwdgw8_568HaHNdkwSIZdUjOQI6JJqTIe5Fx8mivtKXnPiTDlCEITiBqcmbmS8kRKc7-XKt1YBYkEDeHE4oh6qV9RuR7fbgBEIp48vJvK7os2DxbUBIIR5-OIo9p7lpSwBuecB73aaWC6i10PDE68UwO1uiUH0orL_eAnk0ZoyeNTUhRHNoIfbvnTppU6U192NlFKA==", "pathJson" : "Vco5URA5c8BjlTeW7uvq44VUaTXWn6f9Qfhlcfr1cgrrDdanXf9DyVj0i85va8ety5iwf-wibo0SIF5QW3JEoCr-DgCYofov7lyJdYaTetZmv1dIuCGFsx1HaoSYBsr790Ggon3zlVWmuYIq0jELqfInYYZiZGq9NO8gvJoMo6L3BBCUT96ApI_OoMJj6TC7-9vvb-_wCR_y-aAqyF-Ld1ZlfItwNKrVGAMdSClq6tgb3oSCJ26HuWJjeXwS8f_HT0g6JXyPll0R8NkAQAugOUY3Tr2hAiqSiheGjyazccvhhjK7iIvFUmH5AhBdtFvWOhFsvIeruIJpXWs3XttCDA==" }